「普通」の不思議さ
C・ダグラス・ラミス　著

四六判並製　336頁　定価（2500円＋税）
ISBN978-4-907961-11-4　C0031
2017年5月10日発行

■電子書籍版
2017年7月11日発行

装幀：臼井新太郎

日本の英語教育に一石を投じた『イデオロギーとしての英会話』から単行本未収録の『想像しうる最小の軍隊―ガンジーのインド憲法私案と日本の平和憲法』まで12篇を収録。およそ40年にわたる著者の思想の系譜をたどる。
各篇末尾に付した著者による「ミニ解題」が好評！

今こそ、窓の学問が必要だ！

この本に収録した文章にはいろいろなテーマがあるが、共通点もある。「普通」のことを別の角度から見ると「不思議」に見える、という点だ。自分が生まれ育った文化の外に住んでいた人間によって書かれたせいか、「外」という共通テーマもある。（「まえがき」より）

■書評：「週刊新潮」2017/7/13号、「世界へ　未来へ　9条連ニュース」2017/7/20号「ほんの案内板」

●目次（収録された12篇。収録順）

アメリカを想像する――
◆イデオロギーとしての英会話

日本を想像する――
◆『菊と刀』再考〈パートⅡ〉

「外」を想像する――
◆影の学問、窓の学問

進歩を想像する――
◆イデオロギーとしてのアメリカ近代化論

戦争を放棄するⅠ――
◆ラディカルな日本国憲法――国家の権力から国民の権力へ

戦争を放棄するⅡ――
◆自衛隊はカンボジアに何をしに行ったか――司令官は語る

戦争を「放棄」する――
◆要石

戦争をするⅠ――
◆暴力国家

戦争をするⅡ――
◆イラクで考えたこと

自由を創立するⅠ――
◆ラディカルな民主主義

自由を創立するⅡ――
◆意見書「天皇制・君が代について」

戦争を放棄するⅢ――
◆想像しうる最小の軍隊――ガンジーのインド憲法私案と日本の平和憲法

●著者紹介
1936年米国カリフォルニア州サンフランシスコ生まれ。1958-61年米海兵隊将校。その後、カリフォルニア大学バークレー本校で西洋政治思想を学び、米日両国でベトナム戦争反対運動に関わり、1972年博士号を取得。ＵＣサンタクルーズ、西ワシントン州立大学、デイープスプリングズ大学、津田塾大学などで教える。現在、沖縄キリスト教大学客員教授。「平和を求める退役軍人の会琉球・沖縄国際支部」（VFP-ROCK）代表。
著作は『イデオロギーとしての英会話』『内なる外国』『ラデイカル・デモクラシー』『憲法は政府に対する命令である』『ガンジーの危険な憲法案』ほか多数。翻訳書に『もし世界が100人の村だったら』など。



本書的中文介紹如下

〈道格拉斯・拉米斯的思想〉自選集
「普通」的不可思議
C・道格拉斯・拉米斯（Charles Douglas Lummis） 著

四六開平裝　336頁　定價（2500日圓＋稅）
ISBN978-4-907961-11-4　C0031
2017年5月10日出版

■電子書版
2017年7月11日出版

裝幀設計：臼井新太郎

從對日本英語教育投下一顆震撼炸彈的《作為意識形態的英語會話》，到未曾收錄到單行本的《可想像的最小軍隊——甘地的印度憲法草案與日本和平憲法》，本書共收錄12篇文章，勾勒出作者約40年思想發展的軌跡。

各篇末附作者親自撰寫的「迷你解題」，廣受好評！

此刻，我們正需要一種「窗口的學問」！

本書所收錄的文章主題各異，但亦有共通之處：當我們從不同角度觀察「理所當然」的事物時，它們會顯得格外「不可思議」。或許正因為這些文章出自一位曾生活於自身成長文化之外的人，「外部」也成為貫穿全書的重要主題。（摘自〈前言〉）

■書評：
《週刊新潮》2017年7月13日號
《邁向世界・邁向未來　九條連新聞》2017年7月20日號「書籍導覽」

●目錄（收錄12篇，依編排順序）

想像美國——
◆作為意識形態的英語會話

想像日本——
◆《菊與刀》再考（第二部）

想像「外部」——
◆陰影的學問、窗口的學問

想像進步——
◆作為意識形態的美國近代化論

放棄戰爭Ⅰ——
◆激進的日本國憲法——從國家權力走向國民權力

放棄戰爭Ⅱ——
◆自衛隊為何前往柬埔寨——指揮官的證言

「放棄」戰爭——
◆基石

發動戰爭Ⅰ——
◆暴力國家

發動戰爭Ⅱ——
◆在伊拉克的思考

創立自由Ⅰ——
◆激進民主主義

創立自由Ⅱ——
◆意見書「關於天皇制度與〈君之代〉」

放棄戰爭Ⅲ——
◆可想像的最小軍隊——甘地的印度憲法草案與日本和平憲法

●作者介紹

C・道格拉斯・拉米斯
1936年出生於美國加利福尼亞州舊金山。1958年至1961年為美國海軍陸戰隊軍官。其後於加州大學柏克萊分校研習西方政治思想，並在美國與日本參與反越戰運動，於1972年取得博士學位。曾任教於加州大學聖塔克魯茲分校、西華盛頓州立大學、深泉學院、津田塾大學等校。現為沖繩基督教學院大學客座教授，並擔任「尋求和平的退役軍人協會琉球・沖繩國際支部」（VFP-ROCK）代表。

著作包括：《作為意識形態的英語會話》、《內在的外國》、《激進民主主義》、《憲法是對政府的命令》、《甘地的危險憲法草案》等多部作品。譯作包括《如果世界是100人的村莊》等。