超高齢社会へ向けたまったく新しい住居と暮らし方の提案。
【萬ブックショップでご購入】
荻窪家族プロジェクト 編著
四六判並製 224頁 定価（1800円＋税）
ISBN978-4-907961-08-4 C0052
2016年5月10日発行
装幀：臼井新太郎 装画：西川日満里
「暮らしの保健室」室長 秋山正子さん推薦！
未来志向の共暮らし“荻窪家族プロジェクト”そのプロセスが面白すぎる！
気鋭の建築家 藤村龍至さん推薦！
この建築で、超高齢社会は乗り切れます。
両親の介護をきっかけに、単なる介護施設や老人ホームでなく、みんなで支え合う家族のような居場所を作りたいという代表の瑠璃川さんの熱い思いが、多世代同居、そして地域に開かれた新しいタイプのレジデンスを生み出した。そしてそのレジデンスは小さな子ども、若者や留学生、年配者等、皆が地域のなかで大きな家族のようにふれあい、年月を重ねてますます魅力的に生きる「成熟していく暮らし方」を実現していく。
■書評：「シルバー新報」2016/5/27号「本の紹介欄」、「ふぇみん」2016/7/25号「books」、「建築ジャーナル」2016年8月号「情報ポスト」
荻窪家族レジデンス 公式サイト https://www.ogikubokazoku.org/
【本書的中文介紹如下】
荻窪家族計畫
荻窪家族計畫 編著
四六判平裝 224頁 定價（1800日圓＋稅）
面向超高齡社會所提出的全新居住與生活方式建議。
以照顧雙親為契機，代表瑠璃川女士懷抱著強烈的願望：不僅僅是建立照護設施或養老院，而是打造一個如同家人般彼此扶持的場所。這樣的理念催生了多世代共居、並向社區開放的新型住宅。而在這樣的居所中，小孩、年輕人、留學生與長者等，皆能在社區中如同一個大家庭般彼此交流，隨著歲月的累積，實現愈加富有魅力的「走向成熟的生活方式」。
書腰推薦文
●「生活保健室」室長 秋山正子女士推薦！
ーー面向未來的共居生活「荻窪家族計畫」，其發展過程實在精彩絕倫！
●新銳建築師 藤村龍至先生推薦！
ーー憑藉這樣的建築，足以跨越超高齡社會的挑戰。
荻窪家族住宅 官方網站
https://www.ogikubokazoku.org/
●目錄●
前言 連健夫
第一章 荻窪家族計畫的特徵與意義
一 從軟件視角看荻窪家族計畫的特徵與意義 澤岡詩野
二 從硬件視角看荻窪家族計畫的特徵與意義 連健夫
專欄●從護理身份到參與荻窪家族計畫 島村八重子
第二章 設計與建設的歷程
一 決定自地自建的契機 瑠璃川正子
二 作為專家和贊同者的參與 澤岡詩野
三 作為建築師的參與和設計過程 連健夫
四 事前翻新工程 Tsubame建築事務所（山道拓人・千葉元生・西川日滿里・石榑督和）
專欄●木質露台的打造 瑠璃川崇
專欄●通過眾籌發現新的相遇 Tsubame建築事務所（西川日滿里）
第三章 使用方式的發展歷程
一 建設前的活動與理念探討 河合秀之
二 百人力沙龍 關屋利治
三 荻窪生活保健室 上野佳代
四 輕鬆小學堂、隨意茶會 瑠璃川正子
專欄●作為iPad沙龍的集會室利用 新浜潔
專欄●作為SOHO的使用 松崎淳一
第四章 新型高齡者居住，參與的設計
一 社區開放型、多世代、共享型新型高齡者居住 澤岡詩野
二 適用於新型建築類型的參與設計之有效性及其效力 連健夫
三 居住者的生活、當前的想法與未來展望 瑠璃川正子
專欄●從學生視角看「荻窪家族住宅」 奧村友梨
“探討新型高齡者居住與多世代共居” 主題研討會
結語 瑠璃川正子
附錄資料
○荻窪家族計畫的歷程
○建築設計發表會摘要
○介紹荻窪家族計畫的報紙與雜誌